Skip to content

s1 34 Fancy Dress Party





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:2,000 ]

Fancy Dress Party!

Peppa and George are having
a fancy dress party.

All their friends
are invited.

Peppa is dressed as
a fairy princess.

And George is
dressed as a dinosaur.

Grrrr
Dine-saw!

Here are Peppa's friends,

Candy Cat, Suzy Sheep,
Danny Dog,

Rebecca Rabbit and Pedro Pony.

Suzy is wearing her
nurse's costume.

Hello, Suzy!

Hello, Mr. Pig!

I'm glad the nurse has arrived!

Have you just come from
the hospital?

Er, I'm not a real nurse.
It's just pretend.

Very good. My, my!
Who have we here?

Woof! Woof! I'm a pirate!
Shiver me timbers!

Meow! I'm a witch! I can
turn you into a frog.

Neigh! I'm a clown!

That's funny!

And what are you,
Rebecca Rabbit?

I'm a carrot.

Fantastic! Come in.

There's a fairy princess and a
dinosaur waiting to meet you.

Hello, everyone!

Hello, Peppa!
Baa! Meow! Woof! Neigh!

Hello, Suzy,
I'm Princess Peppa.

You must bow
when you speak to me.

Hello, your majesty.
Baaa!

I'm Nurse Suzy!
Open wide and say "ahhh".

"Ahhh"!

Neigh... I'm a clown.

Do something funny!

Woof! Rebecca, why are you
dressed as a carrot?

I like carrots.

Grrrrrrr!
Dine saw!

A scary dinosaur!

Peppa is admiring herself
in the mirror.

Mirror, mirror on the wall,

who is the fairest
of them all?

You are, Peppa.

Meow!
Hello, Peppa.

Hello, I'm a
little fairy princess.

I'm a witch. Meow!

And I've got a magic wand!

I've got a magic wand, too!

I can turn you into a frog.

And I'll turn you into a frog.

Dine saw
Grrrrrrrrr!

Waaaaaaaaaaaa!!!

Oh, dear, George is scared
of his own reflection.

Silly George, look, it's
you in the mirror.

Grrrrr!

Children,

it's time to decide who has

the best fancy dress costume.

We need a judge.

Me! Me!
Me!

As it's Peppa's party,

maybe she should be the judge.

I'm the judge!
I'm the judge!

Daddy,
what is a "judge"?

The "judge" decides who
has the best costume.

Oh, goody!

Peppa is going to choose
who has the best costume.

Suzy, can I see your
costume, please?

Baaa! I'm Nurse Suzy.
I make people better.

Very good, Nurse Suzy.
Now, Danny!

Woof! I'm a pirate!
Shiver me timbers!

Now, Candy.

Meow. I'm a witch.
I can turn you into a frog!

Well, I'm a fairy princess
and I can turn you into a frog!

Children!
Children!

Sorry, Mummy.

Who's next?

I'm a clown!

That's funny!
And Rebecca?

I'm a carrot.

Lovely.

And my little brother, George,
is a scary dinosaur.

Grrrrrrrrrrrrrr!

Everyone's costume is very good.

Hurray!
Baa! Meow! Woof! Neigh!

Now you say who the winner is.

Oh, yes! Uh hum!
And the winner is...

Me!

Peppa you can't pick yourself!
You're the judge!

Oh! Can't I?

You have to pick another winner.

Okay, the carrot wins.

Hurray!

Thank you.

Peppa loves fancy dress parties!

Everyone loves fancy dress parties!


知识点

重点词汇
glad [glæd] adj. 高兴的;乐意的;令人高兴的;灿烂美丽的 vt. 使高兴 n. (Glad)人名;(塞、瑞典)格拉德;(英)格莱德;(法、挪)格拉 {zk gk :2185}

hello [hə'ləʊ] n. 表示问候, 惊奇或唤起注意时的用语 int. 喂;哈罗 n. (Hello)人名;(法)埃洛 {zk gk :2238}

princess [ˌprɪnˈses] n. 公主;王妃;女巨头 n. (Princess)人名;(英)普琳西丝; {cet4 cet6 ky :2691}

sheep [ʃi:p] n. 羊,绵羊;胆小鬼 {zk gk ielts :2697}

reflection [rɪˈflekʃn] n. 反射;沉思;映象 {cet4 cet6 ky toefl :2757}

silly [ˈsɪli] n. 傻瓜 adj. 愚蠢的;不明事理的;没头脑的 n. (Silly)人名;(匈)希伊;(法)西利 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :2789}

pretend [prɪˈtend] vt. 假装,伪装,模拟 adj. 假装的 vi. 假装,伪装,佯装 {gk cet4 cet6 ky toefl gre :2885}

scared [skeəd] v. 使害怕(scare的过去分词) adj. 害怕的 { :2965}

timbers [ˈtimbəz] n. (用于建筑或制作物品的)树木( timber的名词复数 ); 用材林 { :2972}

rabbit [ˈræbɪt] n. 兔子,野兔 vt. 让…见鬼去吧 vi. 猎兔 {zk gk cet4 cet6 ky :3037}

admiring [əd'maɪərɪŋ] adj. 赞赏的,羡慕的 { :3277}

magic [ˈmædʒɪk] n. 巫术;魔法;戏法 adj. 不可思议的;有魔力的;魔术的 n. (Magic)人名;(英)马吉克 {zk gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3411}

candy [ˈkændi] n. 糖果(等于sweets);冰糖(等于sugar candy,rock candy);毒品 adj. 新潮的(服饰);甜言蜜语的 vt. 用糖煮;使结晶为砂糖;美化 vi. 糖煮;成为结晶 {zk gk cet4 ky :3446}

fancy [ˈfænsi] n. 幻想;想象力;爱好 adj. 想象的;奇特的;昂贵的;精选的 vt. 想象;喜爱;设想;自负 vi. 幻想;想象 n. (Fancy)人名;(法)方西 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3859}

scary [ˈskeəri] adj. (事物)可怕的;恐怖的;吓人的;(人)提心吊胆的;引起惊慌的;胆小的 { :3979}

bow [bəʊ] n. 弓;鞠躬;船首 adj. 弯曲的 vi. 鞠躬;弯腰 vt. 鞠躬;弯腰 n. (Bow)人名;(东南亚国家华语)茂;(英)鲍 {gk cet4 cet6 ky toefl :4098}

costume [ˈkɒstju:m] n. 服装,装束;戏装,剧装 vt. 给…穿上服装 {cet6 ky toefl ielts gre :4152}

uh [ʌh,ʌ] int. 嗯啊 abbr. 上半部分(upper half) n. (Uh)人名;(挪)乌赫 { :4478}

carrots ['kærəts] n. [园艺] 胡萝卜;红萝卜(carrot的复数形式) { :4597}

carrot [ˈkærət] n. 胡萝卜 诱饵 {gk cet4 cet6 ky ielts :4597}

fantastic [fænˈtæstɪk] n. 古怪的人 adj. 奇异的;空想的;异想天开的;古怪的;极好的,极出色的;不可思议的;不切实际的 {zk gk cet6 ky toefl ielts :4747}

shiver [ˈʃɪvə(r)] n. 颤抖,战栗;碎片 vi. 颤抖;哆嗦;打碎 vt. 颤抖;打碎 n. (Shiver)人名;(英)希弗 {cet4 cet6 ky ielts :5205}

witch [wɪtʃ] n. 巫婆,女巫 vt. 迷惑;施巫术 {ky gre :5294}

majesty [ˈmædʒəsti] n. 威严;最高权威,王权;雄伟;权威 {cet6 ky toefl :5294}

dinosaur [ˈdaɪnəsɔ:(r)] n. 恐龙;过时、落伍的人或事物 {gk toefl :5326}

frog [frɒg] n. 青蛙;[铁路] 辙叉;饰扣 n. (Frog)人名;(俄)弗罗格 vi. 捕蛙 {zk gk cet4 cet6 ky :5370}

pony [ˈpəʊni] n. 矮种马;小型马 adj. 小型的;每日摘要的 vt. 付清 vi. 付清 {gre :5400}

fairy [ˈfeəri] n. 仙女,小精灵;漂亮姑娘 adj. 虚构的;仙女的 {ky :5646}

Danny [,dæni] n. 手(尤用于与幼儿说话时);侦察用车 { :6223}

hum [hʌm] n. 嗡嗡声;哼声;杂声 vt. 用哼声表示 int. 哼;嗯 vi. 发低哼声 n. (Hum)人名;(匈、塞、英)胡姆;(东南亚国家华语)湛 {cet6 ky ielts :6823}

clown [klaʊn] n. 小丑;乡下人;粗鲁笨拙的人 vi. 扮小丑;装傻 {cet6 gre :6889}

pirate [ˈpaɪrət] n. 海盗;盗版;侵犯专利权者 vt. 掠夺;翻印;剽窃 vi. 做海盗;从事劫掠 {cet6 ky gre :7206}

dine [daɪn] vi. 进餐,用餐 vt. 宴请 n. (Dine)人名;(意、葡)迪内;(英)戴恩;(法)迪纳 {gk cet6 ky ielts :7360}

rebecca [ri'bekә] n. 丽贝卡(女子名,寓意迷人的美) { :7378}

wand [wɒnd] n. 魔杖;棒;权杖;嫩枝;识别笔(等于wand reader) vt. 用扫描笔在…上扫描条形码 n. (Wand)人名;(英、德)万德 {toefl :12268}


难点词汇
goody [ˈgʊdi] n. 糖果;身份低微之老妇;吸引人的东西;伪君子 n. (Goody)人名;(英)古迪 adj. 感伤的;伪善的;假正经的 int. 太好啦 { :13848}

pedro ['pi:drəʊ] n. 彼得牌戏(一种纸牌戏) { :16443}

meow [mɪ'aʊ] vi. 猫叫 n. 猫叫声 { :24765}

suzy [ ] n. 苏西(女子名) { :25521}

baa [bɑ:] n. 咩(羊叫声) n. (Baa)人名;(西)巴阿 vi. (羊)咩咩叫 { :26750}

woof [wʊf] n. 纬线;织物;低吠声 n. (Woof)人名;(英)伍夫 vi. 发出低吠声;发低音 { :30529}

neigh [neɪ] vi. 马嘶 n. 马嘶声 { :34014}

hurray [hʊˈreɪ] n. 万岁呼声;狂热 n. (Hurray)人名;(匈)胡劳伊 vt. 向…欢呼(等于hurrah) int. 加油 vi. 欢呼 { :34628}


复习词汇
judge [dʒʌdʒ] vt. 判断;审判 n. 法官;裁判员 vi. 审判;判决 n. (Judge)人名;(英)贾奇 {gk cet4 cet6 ky :1115}

nurse [nɜ:s] vt. 看护,护理;照顾;培养;给…喂奶 vi. 照料,护理;喂奶;当保姆 n. 护士;奶妈,保姆 n. (Nurse)人名;(英)纳斯 {zk gk toefl ielts :1650}


生僻词
ahhh [ ] [网络] 啊;外衣和匕首;那欸安

baaa [ ] abbr. Belgian Airports and Airways Agency 比利时机场和航路管理署; British American Arts Association 大不列颠美洲艺术协会; British Association of Accountants and Auditors 英国会计师和审计师协会

grrrr [ ] n. (网络用语) "Growling" (咆哮,就是吼人家)

grrrrr [ ] [网络] 咯咯声


词组
a clown [ ] [网络] 小丑;十三点

a Fairy [ ] [网络] 小仙女;一个仙女;精灵

a judge [ ] [网络] 法官;法官审判;不定冠词法官

a pirate [ ] [网络] 海盗;海贼;一个海盗

a witch [ ] [网络] 巫婆;女巫;一个巫师

carrot ? [ ] 胡萝卜

dress as [ ] un. 衣冠;乔装 [网络] 使穿得像;穿…的服装;装扮成

fancy dress [ˈfænsi dres] n. 化装服;化装舞会服 [网络] 聚会时所穿的奇装异服;化装服装;化妆服

fancy dress parties [ ] 化装舞会

fancy dress party [ ] [网络] 化妆舞会;化装舞会;变装舞会

magic wand [ˈmædʒik wɔnd] [网络] 魔术棒;魔杖;魔棒

shiver me timbers [ ] [网络] 吓老子一跳;吓得我;我颤抖木材

the fair [ ] [网络] 博览会上;展览会;情人

the mirror [ ] [网络] 镜报;镜子;镜中之人做起

Your Majesty [ ] na. 陛下;“Your/His/Her Majesty”的变体 [网络] 主公;尊敬的女王陛下;女王称陛下


惯用语
i'm a clown
i'm a witch



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com